samedi 25 juin 2011

Début de la dernière semaine au Népal, snif déjà

26 Juin 2011. De début ce que je peux appeler ma dernière semaine au Népal. Cette dernière semaine sera cependant très chargé et peu reposante.

Plan de la semaine
Dimanche le 26 juin : Compléter la documentation de l’application et terminer les documents administratifs pour l’organisme. C’est la portion un peu moins stimulant, mais tellement important afin de permettre un bon suivi des gens sur place ici : Environ 8hrs de travail.

Lundi le 27 juin : Présentation / Formation avec les gens de la fédération NACCFL. Ils seront surement bien contents, je suis confiant…

Mardi le 28 juin : Présentation avec la fédération ET l’organisme CECI afin de faire une rétrospective du projet et de la continuité.

Mercredi et Jeudi les 28 et 30 juin : Formation à temps plein avec les gens de la Fédération et dernier bonjour au gens de la place. C’est donc ma dernière journée avec ces gens formidables, je vais m’ennuyer d’eux c’est certain.

Vendredi matin (6 :30am) : Départ pour Pokhara afin de passer 3 journées (2 nuits) dans cet endroit merveilleux. C’est un petit paradis terrestre il parait. Je vais confirmer les dires.

Dimanche le 3 juillet fin de journée : Retour à Kathmandu et dernière nuit au Népal.

Lundi le 4 juillet : On regarde pour une dernière fois du voyage les paysages, on savoure chacun des moments restant et on sourit une dernière fois à cette région merveilleuse qui m’a fait vivre des émotions fantastique. 23h30, c’est le départ du Népal pour une série de 4 vols avec des escales à Doha, Paris, Montréal pour finalement arriver le 5 juillet vers 22h à l’aéroport de Québec.

lundi 20 juin 2011

Résumé de la dernière semaine

Semaine du 14 au 20 juin :

Avancement du projet :
Jusqu’à présent, je dois avouer que le projet avance réellement bien. J’ai construit une base de données afin de permettre à l’organisme de gérer les fonds, les demandes d’adhésion et bien suivre l’information de ses membres, des agriculteurs. La BD est à 90%-95% terminé. Il ne reste que des éléments « Cosmétique », mais contrairement à la croyance populaire, ce sont souvent ces éléments, si simples qu’ils ne soient, qui font que l’utilisateur va pouvoir bien se servir de son application. En tant que bon TI, je vais donc compléter ces éléments…héhé Et oui, je dois présentement porter les souliers d’un TI, mais heureusement pour moi, j’ai des utilisateurs qui sont bons et qui comprennent rapidement. C’est drôle, mais j’ai l’impression d’entendre Nicolas ou Sara parler de leurs utilisateurs au bureau. J’adore l’expérience et je dois avouer que j’ai beaucoup appris au bureau avec mes collègues TI (Mandat MRQ) et j’en applique même certains éléments présentement. :)

Souper d’équipe
Jeudi dernier, nous avons eu un souper d’équipe avec les 10 membres de l’organisme ainsi que 20 chinois / japonais en visite au Népal pour apprendre des bonnes pratiques des Népalais… J’ai eu droit à une belle balade en bike pour me rendre sur place. Par la suite, nous avons eu une soirée très intéressante avec des échanges et des discussions bien enrichissantes. Nous avons beaucoup comparé les différentes pratiques, analysé leur mode de vie et discuté autour des croyances religieuse. Finalement le souper était très bon. Nous avons accompagné le souper d’un peu de vin, et je dois vous confier que nos amis du Népal ne sont pas très tolérant à l’alcool… Nous n’avons vraiment pas abusé, mais 1 coupe était suffisante pour certains de nos collègues. Nous avons eu du plaisir.

Tentative de vol d’avion
Depuis samedi matin, je tente de faire un Mountain Flight pour aller voir les montagnes de plus près, mais dame nature ne veut pas. Pour ce faire, je dois me lever à 4h30, me rendre à l’aéroport en taxi pour 5h30. Le trajet prend environ 20 minutes. Par la suite, le chauffeur de taxi m’attend sur place. On attend qu’un des avions décolle pour tenter de s’approcher des montages et à chaque fois, refais demi-tour et reviens se poser à l’aéroport. Donc, je dois échanger mon billet pour le lendemain, remonter dans le taxi pour me reconduire au CECI, mon lieu d’habitation. La ballade complète de taxi me coute 10$... C’est environ le prix pour simplement appeler un taxi au Québec… et le miens est resté sur place pendant environ 2-3h… Donc, demain je prends un matin off et par la suite je vais retenter de nouveau à partir de mercredi.

Souper avec notre guide Népalais :
Samedi midi, notre guide nous est venu au CECI pour nous préparer un diner spécialement Népalais. Au menu, poulet au curie, poissons dans une sauce indienne, une trempette vraiment savoureuse avec yogourt, oignon, patate, coriandre et épice (un mixte surprenant et vraiment délicieux). Ce fut un repas vraiment délicieux même s’ils font cuire le poisson au complet en incluant la tête est les arrêtes… On oublie tellement que c’est bon. Si le cœur vous en dit, je vous ferais essayer un de ces quatre.


Enfin, samedi et dimanche, aucune connexion internet… :( On se sent bien seul lorsqu’on ne peut pas rejoindre les gens que l’on aime… Ni par skype, ni par courriel. Encore ce matin, ça ne fonctionnait pas au CECI ni chez le client. Heureusement c’est revenu ici à la normal…

À bientôt.

mardi 14 juin 2011

Réponses aux questions de l'école St-Claude

Bonjour Chantal et ses amis, j'ai bien reçu vos nouvelles questions et considérant que vous être curieux, je vais répondre avec plaisir à vos questions.







Corinne: de quelle couleur est la peau des habitants?
Bonjour Corinne, la couleur de peau des Népalais est brune. La peau est plus pale que les Africains, mais plus foncé que les Canadiens.











Anthony: De quelle nationalité sont les personnes qui travaillent avec vous?
Je travaille pour NACCFL qui se traduit par Fédération Coopérative Centrale de l’Agriculture du Népal. Les gens qui travaillent sont Népalais / Népalaises, de plus il y a 2 personnes qui provienne du Japon qui sont aussi ici comme volontaire. Donc, au total, nous sommes environ 15 (12 Népalais, 2 Japonais et ainsi que moi, le seul Québécois).

Marianne a ajouté: combien parlent français?
Marianne, je suis le seul qui parle le français, donc je n’ai pas l’opportunité de pratiquer la langue française. Toutes les conversations se font totalement en anglais. Je suis donc très content d’avoir eu la chance d’avoir des cours d’anglais lorsque j’étais plus jeune. C’est toujours pratique. Cependant, même en parlant anglais, nous n’avons pas exactement le même accent et les mêmes intonations dans la voie. On finit toujours par se comprendre.


Gabrielle: quelle est la température?
La température présentement est de 30-35 degré, mais c’est très confortable. En général il y a une averse intense de 30 minutes tôt le matin et par la suite, les nuages font place au soleil. Il faut cependant noter que la vallée est très polluée. Étant une vallée, la pollution reste au dessus de la ville. Les odeurs sont très fortes et beaucoup de gens portent en masque en tout temps lorsqu’ils sont à l’extérieur et je les comprends.

Jade: Combien y a t'il d'habitants au Népal?
Le Canada est le 2ième plus grand pays au monde avec une superficie de 10 millions km² et environ 33,9 millions d’habitants. C’est donc un ratio de 3,4 habitants par km². Le Népal a une superficie de 147 km² soit environ 70 fois plus petit que le Canada mais contient pratiquement le même nombre d’habitants avec environ 29,3 millions d’habitant. Le ratio du Népal est de 199 habitants par km². C’est une énorme différence. Il n’y a pas vraiment de terrain, les habitations sont très rudimentaires et les gens sont entasser les un sur les autres.
http://www.acdi-cida.gc.ca/acdi-cida/ACDI-CIDA.nsf/fra/JUD-3275234-H4W


Jérémy: Est-ce qu'il y a une plage, des rivières?
De par ce que j’ai vu, il n’y a pas de plage. C’est loin de ressembler à une destination de voyage comme à Cuba ou en Floride… De plus, les rivières sont très polluées avec une couleur brune et une odeur incroyable. (Du moins ce que je vois dans la Vallée de Kathmandu).


Olivier: Pouvez-vous pratiquer des sports en soirée et les fin de semaine?
Malheureusement je ne pratique pas des sports ici. Je n’ai pas beaucoup de temps car je travaille aussi la semaine. Le soir, vers 19h la noirceur commence à s’installer. Cependant je pratique la marche quotidiennement, ce me tiens en forme. En terme de transport, le matin je prends un tuk-tuk, c’est une mini camionnette électrique qui contient jusqu'à 15 personnes… cependant dans nos standard nord-américain, nous pourrions être 8 tout juste…(voir la photo) Le trajet prend 30 minutes et me coute environ 0.30$ Le soir, au retour, je prends un mini autobus (2 fois plus petit qu’un autobus scolaire) et qui contenait hier environ 50 personnes, soit beaucoup trop. Le coût du mini bus est de 0.20$. Le seul inconvénient en comparaison avec les taxis est que je ne descends pas toujours au bon endroit. En effet, il n’y a aucun nom de rue lisible dans la ville. Même avec une carte, on ne peut pas se reconnaitre car les noms des rues figurent uniquement sur la carte, pas dans les rues. Les gens ne peuvent même pas nous aider lorsqu’on les approches pour demander des indications. Donc, cette semaine j’ai pris l’autobus et je suis débarqué au mauvais arrêt. J’ai donc marché plus de 2heures avant de pouvoir me retrouvé finalement au Passage House. Cependant cette longue marche m’a permis de voir une autre section de la ville et de me faire des points de repère plus facile.


Jade-Aurélie: Aimez-vous votre expérience? Qu'est-ce qui vous manque le plus?

Jusqu'à présent, j’adore mon expérience. Je débute déjà ma 3ième semaine maintenant et je n’ai que des bons commentaires. Je n’avais aucune idée préconçue avant de venir au Népal et je suis très ouvert à de nouvelles cultures. De plus, j’ai été extrêmement chanceux de par l’endroit où j’habite (Passage House du CECI) car c’est vraiment très bien en comparaison avec les maisons des résidents. J’ai une cuisine, un salon et une chambre très bien, n’oublier pas que tout est relatif, (Photo à venir…) une « bonne » connexion internet. J’ai apporté mon ordinateur du Québec et c’est beaucoup plus simple ainsi. Ce qui me manque le plus ici, c’est la présence des gens que j’aime. Je suis loin d’eux et leur présence me manque. Cependant, je profite pleinement des journées pour découvrir et remplir ma mémoire de mon expérience qui est enrichissante sur tous les plans. Nous vivons des coupures de courant d’environ 2 heures par jour qui sont bien planifiées. Donc dans mon secteur, l’électricité coupe généralement le matin entre 7h30 et 9h30. L’horaire peu aussi varié d’une semaine à l’autre. Cette coupure est dans le but d’assurer d’avoir assez d’électricité pour toute la journée pour tous les secteurs. Au Québec nous n’avons pas cette réalité car en plus de produire suffisamment d’électricité pour notre propre consommation quotidienne, nous en exportons vers d’autres pays.

Voilà, si vous avez des questions, je vous invite à me les transmettre via courriel à jean-michel.guay@cgi.com et il me fera plaisir de vous répondre directement ou via le blog

Bonne journée.
Namaste!

Jean-Michel Guay

dimanche 12 juin 2011

11 et 12 juin 2011

11 et 12 juin 2011

Durant le week-end, j'ai quitté la ville de Kathmandu pour me diriger vers la petite ville de Nagarkot. La ville est située à 30km mais pour s'y rendre nous passons plus de 3h en autobus et à marcher. En effet, nous voulions vivre comme des Népalais et prendre les autobus locaux. Pour ce voyage, je suis en compagnie de Nabin (un guide extraordinaire), sa femme ainsi que Caroline, une autre volontaire qui provient d'Ottawa.

Le voyage dans l'autobus est très spécial. En effet, nous allons devoir prendre 4 autobus différents. Lorsqu'on monte à l'intérieur de l'autobus, on ne paie pas immédiatement. Les gens montent et s'installent dans les sièges (des fois 3 personnes par siège), debout et compressé les un sur les autres. Heureusement pour nous, à chaque fois, l'autobus avait toujours des sièges pour nous. Durant le voyage, l'assistant du conducteur (surnommé "le crieur"), fait payer les gens. Pour nous simplifier la vie, c'est notre guide qui s'occupe de payer pour nous, sinon on risquerait de payer plus cher.

Le "crieur" est appelé ainsi car durant le trajet d'autobus, la porte est ouverte et ce dernier cri au gens à l'extérieur son trajet afin de faire embarquer le plus de gens dans son autobus. Plus il en rentre et plus c'est payant. J'avoue que c'est un métier assez risqué car il doit se tenir dans la porte, le corps à l'extérieur et bien se tenir car le chauffeur lui roule assez rapidement et dangereusement si on veut. Ici, le clignotant est en option sur les autos et il n’y a pas vraiment de ligne qui séparent les voies.

Nous, nous avons finalement atteint la destination, l'Hôtel Country Villa. C'est un très très bel hôtel qui est cependant assez cher pour le Népal. Cependant la vue que nous avons en justifie pleinement le prix... Wow, c'es magnifique.

Pour le soir, vers 18h00, nous quittons l'hôtel pour aller admirer le coucher de soleil. Nous avons une petite marche de 15-20 minutes et nous arrivons au sommet d'un cap et nous avons une magnifique vue. Cependant le ciel est légèrement nuageux à l'horizon mais nous sommes en mesure de prendre de belle photo. Après avoir admiré le ciel, relaxé car ici il n'y a pas de trafic, pas de pollution et enfin de la tranquillité, nous nous dirigeons vers la salle à manger (20h) pour manger un "buffet" qui est relativement bon. Il y a des poissons complets qui sont frit et notre guide nous demande si nous en voulons après l'avoir vu manger la totalité du poisson SAUF l'arrête centrale. Et oui, il a aussi mangé la tête du poisson. Il semble y avoir beaucoup de protéine dans la tête d'un poisson. Donc, ce fut un bon repas avec de belle discussion sur le fonctionnement au Népal et hop, on retourne à nos chambres pour dormir.

4h45, c'est le wake-up call de l'hôtel pour aller admirer le lever de soleil. Cette fois, pas besoin de marcher, on ouvre la porte du balcon et on admire le paysage. C'est encore plus beau que je pensais. Au loin, extrêmement loin, je crois que j'ai aperçu les chaines de montagne Himalaya. Le soleil se lève et c'est vraiment très très beau de pouvoir le vivre. (Les photos sont assez belles aussi). Grace à mon appareil photo, j'ai réussi à capter des montagnes au loin avant que les nuages arrivent. Cette fois, les nuages ne sont pas au dessus de nos têtes, mais plutôt à notre niveau. Nous avons donc déjeuné dans les nuages. C’est une belle sensation.

Sur le chemin de retour, nous prenons la route de montagne mais à pied afin de découvrir les gens et des paysages différents. Encore une fois, c’est magnifique, la température est parfaite, le soleil et un petit vent sont au rendez-vous.

Finalement nous revenons notre voyage, juste le temps de défaire nos sacs et hop, la pluie s’acharne sur Kathmandu. Nous sommes bien contents d’être arrivé car avec cette pluie, en 2 minutes on est détrempé de la tête au pied. C’est très rare que nous voyons une pluie faible. Ici il pleut fort, ou il ne pleut pas.

Aller hop, un peu de repos et à bientôt

mardi 7 juin 2011

Namaste aux élèves de 3ième année de l'école St-Claude

Réponse aux élèves de la classe de Mme Chantal de l’école St-Claude.

Bonjour Chantal et ses amis, je suis très content d’avoir reçu de vos nouvelles et de savoir que vous me suivez un peu directement de Québec. En effet, les courriers électroniques sont vraiment beaucoup plus rapides que la poste régulière, surtout pour ici. Il n’y a pas de numéro civique sur les maisons, et je n’ai pas vu de facteur non plus.

Merci beaucoup pour vos questions et voici quelques informations intéressante.

Bonjour Médérick, Je ne crois pas que la fleur jaune soit une fleur de lotus, cependant durant mon passage au Garden of Dream, j’ai aussi pris en photo une fleur de lotus sacré. Elle est effectivement un symbole important pour le bouddhisme car les divinités sont représentées sur un trône en fleur de lotus. C’est la fleur nationale de l’Inde. Voici la photo

















Allo Megan : Je n’ai pas encore découvert une nouvelle sorte d’animal ici. Cependant ce que j’ai trouvé le plus impressionnant c’est le respect que les gens ont pour les animaux. Hier soir, lors de mon retour vers ma chambre, je marchais dans une rue moins large que le boulevard St-Claude, sans trottoir, avec des gens qui marchait, des autos et petites motos qui circulaient dans les 2 directions avec 5 vaches couchées au milieu de la route. Tous prenaient le temps de les contourner tranquillement, les personnes n’étaient pas fâchées contre les vaches car elles bloquaient la route. C’est une réalité bien différente.
De plus, il y a aussi le coq qui est très populaire avec son réveil matinal. C’est bien différent de se faire réveiller par un coq plutôt que la radio… La seule différence est que je ne décide pas de mon heure de réveil avec le coq.

Enfin Camille, il y a effectivement beaucoup de chiens errants. Ils se promènent dans les rues, se font nourrir par les habitants ou encore via les déchets. Je trouve très surprenant de marcher dans la rue et de voir des chiens dormir sur le coté de la rue avec des gens qui les contournent de chaque coté. Contrairement à ce que l’on peut croire, ces chiens sont très respectueux avec les humains. En effet, ils se promènent tranquillement dans la rue, ne viennent pas nous sentir et ne bouge pas même si on marche très près. Cependant le soir, nous entendons des chiens japper entre eux pour défendre leur territoire ou un morceau de nourriture.

Les gens (incluant les enfants) sont maigres ici mais pas à l’extrême. En effet, la physionomie des gens est bien différente. Petit de taille et aucun népalais ayant un surplus de poids. C’est surprenant en regardant ce qu’ils mangent car la plupart de la nourriture est frit (pour éliminer les bactéries). Les plupart des repas sont constitués de riz, de pâtes ou de pain. La grande différence est que les enfants font beaucoup d’exercice. Le matin, ils marchent pour aller à l’école (30-60 minutes) dans la Vallée de Kathmandu et jusqu’à 2 heures dans les régions plus éloignés. De plus, lorsqu’ils ne sont pas à l’école, ils sont à l’extérieur en train de jouer avec d’autres amis. Je n’ai pas vu aucun assis sur un divan alors qu’il fait beau à l’extérieur…ou en train de jouer à l’ordinateur ni au PlayStation. Simplement pour vous donner une idée, j’ai dû perdre environ 5-10 livres en moins d’une semaine simplement en vivant au rythme du Népal : beaucoup de marche, beaucoup d’eau, la chaleur et un diner très simple et bien léger.

Voilà pour aujourd’hui. Je dois me préparer pour aller travailler pendant que vous dormez. Bonne journée et je vais vous répondre de nouveau lorsque vous aurez d’autres questions.

Jean-Michel, volontaire au Népal.

samedi 4 juin 2011

Déjà le retour au boulot...

5 juin 7h30 heure local Kathmandu :

Et oui, nous sommes dimanche matin et c'est déjà le retour au boulot, je travaille 6 jours sur 7. Cependant ma journée de travail débutent seulement à 10h et se termine à 17h avec 1 heure pour diner. C'est donc dire que je travaille un peu moins qu'au bureau.. haha

Mon travail consiste en la construction d'une base de données Access (il n'avait rien auparavant) afin de pouvoir compiler les données des demandes qu'ils reçoivent des agriculteurs directement ainsi que des associations qui les représentent. Par la suite il faut faire des suivis de contrôle pour finalement permettre de générer un certificat lorsque l'association l'autorise. Il existe enfin des formulaires de réclamation qu'il faut comptabilité et permettre un suivi.

Le défi n'est pas de construire la base de données, mais plutôt de former 3 personnes qui vont assurer la gestion de cette base de données par la suite. C'est 3 personnes ne connaissent même pas l'application Access encore et ont un horaire de travail spécial. En effet, certains décident de quitter plus rapidement durant la journée alors que d'autres ne semblent pas trop occupés durant la journée... C'est complètement différent de la mentalité nord-américainne.

J'ai mis en place un plan de travail que je vais partager avec eux aujourd'hui et tenter d'obtenir leur approbation. Par la suite, on va tenter de faire avancer les choses rapidement mais lentement...

Sinon, hier j'ai fait une merveilleuse balade dans la vallée et je me suis pris un coup de soleil... La température était parfaite pour se promener. J'ai visité le Garden of Dreams qui est un mini jardin botanique. C'est incroyable de voir la différence de réalité entre les 2 murs. D'un coté c'est la réalité de Kathmandu avec la pollution, le cris des Klaxon et la pauvreté, et de l'autre coté c'est le calme, la beauté de la nature avec le chant des oiseaux. Le prix d'entrée...160 roupies soit environs 2.5$.

Par la suite, j'ai visité le Monkey Temple. C'est un temple formidable avec beaucoup de singe qui se promènent partout. Il y a énormément de belle chose à voir, des statuts de boudha, des statuettes d'animaux. Il faut monter environ 500 marches avant de pouvoir atteindre le sommet avec aucune marche droite... Elle sont fait de pierres taillés de taille différentes. Il faut donc faire attention pour descendre. Le prix d'entrée...200 roupies soit environs 3$.

Une belle journée pour 12$ incluant un diner beaucoup trop chargé... Une montagne de riz avec du poulet au curi, des légumes au curi, salade d'épinard et sauce au curi...

Prochaine mise à jour sera dans environ 1 semaine car je vais avoir beaucoup de pain sur la planche. Malgré que je ne travaille que 6hrs par jour, je dois compléter avec du boulot dans ma chambre si je veux pouvoir terminer dans les délais.



Bonne semaine et à bientôt.

jeudi 2 juin 2011

Juste avant de commencer le travail

3 juin 2011 en direct de Kathmandu:



Durant les dernières journées, j'ai reçu d'autres formations sur le mandat, sur comment me comporter avec cette nouvelle culture. Je dois m'assurer d'inclure le plus possible les hommes et les femmes dans les rencontres, présentation et autres activités.

Mercredi j'ai rencontré un docteur qui m'a fait la prévention : "Même si je suis en parfaite santé, même si je suis pure... je vais être malade" . Je peux faire attention a tous ce que je contrôle, mais il reste que certaines actions sont posées par d'autres et je n'ai aucun contrôle sur le serveur, le cuisinier, les passants dans la rue qui crachent sans même regarder s'il y a quelqu'un...



Jeudi, j'ai fait un tour de ville assez impressionnant. J'ai rencontrer Nabin qui fut mon guide durant ces 4 hrs. J'ai visité des temples boudhisme, j'ai assisté à une cérémonie funéraire en direct. Ici, on empile du bois, on installe la personne décédé et ensuite on brule le corps. Il y a une petite cérémonie auparavant pour purifier la personne qui est morte. Par la suite, ca brule durant environ 4hrs et finalement il retourne les cendres dans la rivière (si on peut l'appeler ainsi). Disons que la senteur n'est pas nécessairement agréable... Cependant la religion est très présente ici et c'est extrêmement différent de notre province.

En après midi, j'ai visité le NACCFL (Nepal Agriculture Cooperative Central Federation Ltd). C'est la que je vais travailler. On m'a présenté la structure de la coopérative ainsi que sa mission : To emerge as a leading and capable federation for the sustainable development of communicy owned Small Farmer Cooperatives Ltd(SFCL) and similar other cooperatives in order to reduce existing poverty.

Les gens sont sympatiques et je vais certainement bien m'entendre avec eux.


Présentement il pleut environ 1-2 heures le matin et par la suite, c'est le retour du soleil. La températion est très chaude cependant, environ 40 degré avec de l'humidité surtout le matin.



Bonne journée à bientôt.